La iwi paniora tiene su origen en el primer tercio del siglo xix, cuando el español Manuel José de Frutos, marinero de un ballenero británico desembarcó en Port Awanui, en la costa este de Nueva Zelanda, y se integró en la tribu maorí de los Ngāti Porou, quienes le llamaron Paniora, que en español quiere decir espaniola1 o los españoles.2 Llegó a casar hasta con cinco mujeres de la tribu, llamadas Te Herekaipuke, Kataraina, Mihita Heke, Uruhana y Maraea,18 de las que tuvo 9 hijos, 41 nietos y 299 bisnietos.2 Su muerte se sitúa en 1873,9 y en 1980 se levantó un mausoleo en el que descansan sus restos, en Taumata, en la conjunción del río Waiapu y el océano Pacífico, y su tumba es lugar de peregrinaje y ofrendas.
Los Paniora son una iwi o tribu del pueblo maorí, descendiente del español Manuel José de Frutos Huerta, que nació en 1811 en la localidad de Valverde del Majano, en la provincia de Segovia. Manuel era un aventurero que viajó por el mundo como marinero ballenero y comerciante.
LA ASCENDENCIA ESPAÑOLA
En la década de 1830, llegó a Nueva Zelanda, Manuel Jose de Frutos Huerta, aventurero segoviano, nacido en 1811, se estableció en la costa de Aotearoa, en la región de East Cape.
Allí, Manuel entró en contacto con los maoríes, el pueblo indígena de Nueva Zelanda, que le acogieron con hospitalidad y le enseñaron su lengua y su cultura. Manuel se casó con cinco mujeres maoríes, con las que tuvo 9 hijos, 41 nietos y casi 300 bisnietos. Manuel se convirtió en un líder respetado entre los maoríes, participando en las guerras que libraron contra los colonos británicos.
Murió en 1873, dejando una numerosa descendencia que se identificó con su origen español. Su nombre se transmitió de generación en generación, y sus hijos y nietos se apellidaron Manuel o José. Su tribu se llamó Paniora, que significa ‘españoles’ en lengua maorí. En la actualidad, su tumba en la colina de Taumata es un lugar de peregrinaje para sus descendientes, que acuden a dejar ofrendas y rendirle respeto.
También guarda un lugar destacado y especial el olivo que permanece de pie y que brotó de una semilla que Manuel José llevó desde España a Nueva Zelanda y plantó en 1834.
Su historia está recogida en el libro Ramas de olivo, cuyo prólogo dice «Aunque descendientes de cinco mujeres, los lazos de esta familia son fuertes, la sangre española que les diste, les da un lazo común. Pero tú todavía permaneces en las sombras, un español sin pasado, un vínculo en Awa Nui, es donde tu olivo permanece firme», haciendo alusión a un olivo que su fundador sembró allí en 1834 con una semilla que había guardado desde España, y que se conserva en la actualidad.
EL CLAN PANIORA
PANIORA significa, los Españoles en lengua Maori.
Los Paniora son el clan más numeroso de Nueva Zelanda, con más de 20.000 miembros, que se distribuyen por todo el país y por el extranjero. Se consideran orgullosos de sus raíces españolas y mantienen vivas las tradiciones y costumbres de sus antepasados. Por supuesto, también conservan su identidad maorí, participando en las ceremonias y rituales propios de su pueblo.
Los Paniora tienen un gran interés por la historia y la cultura de España, y muchos de ellos han viajado hasta este país para conocer el lugar de origen de su antepasado Manuel. También han establecido lazos de amistad y colaboración con la embajada y el consulado de España en Nueva Zelanda, y han recibido la visita de autoridades y personalidades españolas.
En el año 2006 una periodista neozelandesa consiguió conocer su origen, identificando el municipio segoviano de Valverde del Majano como el lugar de nacimiento de Manuel José.5 Ese mismo año un grupo del clan viajó a España para conocer la tierra de su fundador. Después de visitar el municipio, donde fueron recibidos por el rey Juan Carlos I de España,3 y donde se levantó un tótem conmemorativo que incluye dos piedras de jaspe que trajeron de su tierra,1 hicieron turismo por otras ciudades castellanas.11
Su cultura está muy influenciada por las tradiciones españolas,612 y desde 1981 celebran un encuentro en el pequeño pueblo costero de Tikitiki,2 donde organizan una gran fiesta al estilo español, en la que están presentes elementos tan españoles como los caballos, la guitarra, el flamenco o los toros. En ella es habitual ver sombreros cordobeses y vestidos de flamenca, y otras vestimentas hispanas como los sombreros mexicanos o los ponchosperuanos.13 Además, desde su primer viaje a España celebran el Día de la Hispanidad.3
Su escudo familiar está compuesto por un castillo, una rama de olivo y varias franjas quebradas rojas y amarillas, y está rodeado por la inscripción «Adelante para siempre» y el nombre de Manuel José.2
Visitas: 32
